quinta-feira, 18 de junho de 2009

Dublagem - "Aceleração Máxima"

Sinopse:
Bem ( Jan Sosniok) é apaixonado por carros e pela velocidade. Quando arruma um emprego de motorista acredita que seu sonho foi realizado. Na verdade, é um pesadelo que está começando. Sua decepção inicial: descobrir que sua principal função é conduzir Kristina (Valerie Niehaus), a jovem esposa do chefe, confortavelmente para onde queira ir. No primeiro passeio a situação se complica ainda mais. O carro foi manipulado com o intuito de raptar Kristina e o sequestrador não está para brincadeira. Ele instalou uma bomba –relógio e pode controlá-la a distancia. Qualquer tentativa de saírem do carro poderá ser fatal. Se pararem o veículo, também. É o inicio de uma caçada e escapar desta não parece algo possível...

Informações Técnicas
Título no Brasil: Aceleração Máxima
Título Original: Vollgas - Gebremst wird später
País de Origem: Alemanha
Gênero: Ação
Classificação etária: 14 anos
Tempo de Duração: 91 minutos
Ano de Lançamento: 2006
Site Oficial:
Estúdio/Distrib.: Focus Filmes
Direção: Lars Montag

Ator Christoph Franken, personagem Berling em Aceleração Máxima, voz de Igor Lott em português.



Este filme foi bem complicadinho de se dublar, pois além do filme ser alemão veio dublado em espanhol para dublarmos para português. Resumindo TODAS AS BOCAS FORA SE SINCRONISMO rsrsrs. Infelizmente não tenho informações sobre o restante do elenco, mas se conseguir coloco aqui e no Dublanet.


Nenhum comentário: