terça-feira, 26 de outubro de 2010

Dublagem - BLEACH [ Segunda temporada ]


Bleach é um Anime que conta a história de um garoto de quinze anos, Kurosaki Ichigo. Ele não é como os garotos comuns de sua idade, ele tem a habilidade de ver fantasmas e espiritos, além de se comunicar com eles. Ichigo tinha muita energia espiritual, coisa que ele não sabia, até conhecer Kuchiki Rukia (Uma Shinigami). Os Shinigamis tem três objetivos principais, mandar as almas para a sociedade espiritual ou para o inferno, derrotar e purificar Hollows, balancear e regular o numero de almas em cada mundo.

Dublagem:

Infelizmente para os fãs de BLEACH o cliente (Viz Media) mudou varias nomeclaturas como Shinigami para ceifeiro de almas e Zampakito (sei la se se escreve isso rsrs). Mas o elenco ta fantastico e a direção do anime também!

Mabashi voz de Igor Lott

To adorando dublar o Mabashi e espero que curtam ^^, é um personagem completamente maluco! Grita, sarcastico, louco, loiro e etc ahuahauhaauhau.


Mayuri Kurotsuchi voz de Liano

Menino Liano ta fantastico no Mayuri também parece o esqueleto do He-Man auhauahu zoa!

Elenco:

- Ichigo Kurosaki – Fabio Lucindo
- Rukia Kuchiki – Tatiane Keplmair
- Orihime Inoue – Melissa Garcia
- Kisuke Urahara – Marco Aurélio Campos
- Uryuu Ishida – Alfredo Rollo
- Sado Yasutora (Chad) – Cassius Romero
- Kon – Robson Kumode
- Yuzu Kurosaki – Flavia Narciso
- Isshin Kurosaki – Marcio Marconatto
- Juushirou Ukitake – César Marchetti
- Mizuiro – Thiago Keplmair
- Mabashi - Igor Lott
- Kariya - Dado Monteiro
- Mayuri Kurotsuchi - Liano




quinta-feira, 21 de outubro de 2010

VT - CITROEN ROBOS FUTEBOL



Locutores:
C3: Igor Lott
C4: Nestor Chiesse

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

domingo, 10 de outubro de 2010

Dublagem - Trato Feito

A nova série Trato Feito nos traz o dia a dia de uma loja de penhores em Las Vegas, administrada por três gerações de uma mesma família.

Os homens da família Harrison partilharão as suas vidas e sua paixão por objetos estranhos e históricos.

Dublagem:

Corey Harrison (Voz de Igor Lott)

Está sendo fantastico dublar essa serie, o Corey é um personagem muito metido a saber tudo já o Chum Lee que é seu melhor amigo, e também empregado da loja, é muito tonto o que torna a cena dos dois muito comica. E como quem está dublando o Chum é o Ramon Campos, um dos meus maiores amigos de trabalho, nossos personagem ficaram com uma quimica muito boa. Sempre um sacaneando o outro, ficou um otimo trabalho em equipe!

Chum Lee (Voz de Ramon "Frango" Campos)

ELENCO:

Estudio: SP Telefilm.
Direção: Ricardo Sawaya / Vagner Fagundes / Sandra Mara

Corey Harrison - Igor Lott

Richard Harrison - Gilberto Barolli

Rick Harrison - Guilherme Lopes

Austin 'Chumlee' Russell - Ramon Campos