terça-feira, 10 de fevereiro de 2009
Dublagem - "Naruto the Movie - Ninja Clash in the Land of Snow"
FINALMENTEEEEEE!!!
Após muita espera foi dublado semana passada na CBS "Naruto the Movie - Ninja Clash in the Land of Snow" tenho noticias legais aew pros fãs, logo logo junto com o novo site da CBS serão postados alguns videos de "making off" da dublagem do filme.
Segue o elenco de dublagem do filme:
Direção de dublagem - Denise Simonetto
Naruto - Ursula Bezerra
Sasuke - Robson Kumode
Sakura - Tatiane Keplmair
Kakashi - Élcio Sodre
Diretor Makino - Carlos Campanile
Ass. Makino - Igor Lott
Princesa Ventania(ou Gale ainda não definido) - Priscila Franco
Princesa Ventania (Criança) - Bianca Alencar
Dotou - Mauro Castro
Nadare Roga - Rodrigo Araújo
Making off - Ass.Makino
Making off - completo
domingo, 8 de fevereiro de 2009
Dublagem - "O Grande Vencedor"
No final do mês passado começou a dublagem de "The Last Man Standing" no estúdio Tempo Filmes. Neste Reality Show faço a voz do JJ.
Sobre o programa:
Last Man Standing desafia um único grupo de aventureiros ocidentais à aceitar os desafio em um período de suas vidas. Para viajar pelo mundo, e competir contra algumas das mais remotas tribos da terra ... no seu próprio território.
O Concurso
Os atletas irão encontrar Luta-livre, corridas de resistência, arco e flecha e até mesmo corridas aquáticas com búfalos no último teste de força, habilidade, resistência e de combate com pau.
Os atletas entram em cada evento crus - ou seja, sem nenhuma preparação prévia. Eles são treinados por um perito local e, em seguida, competem pelas regras da tribo.
Mas não são apenas suas proezas desportivas testadas ao limite, mas também como se concentrar em ritos e rituais que se situam no centro de cada evento.
Elenco de dublagem:
Estudio: Tempo Filmes
Direção: Jorge Cerruti/Dado Monteiro
Murray: Silvio Giraldi
Joey: Dado Monteiro
Wolé: Ivo Roberto "Tatu"
Jarvis: Yuri Chesman
Ed: Gabriel Noya
JJ: Igor Lott
Site oficial:
http://www.bbc.co.uk/lastmanstanding/
Sobre o programa:
Last Man Standing desafia um único grupo de aventureiros ocidentais à aceitar os desafio em um período de suas vidas. Para viajar pelo mundo, e competir contra algumas das mais remotas tribos da terra ... no seu próprio território.
O Concurso
Os atletas irão encontrar Luta-livre, corridas de resistência, arco e flecha e até mesmo corridas aquáticas com búfalos no último teste de força, habilidade, resistência e de combate com pau.
Os atletas entram em cada evento crus - ou seja, sem nenhuma preparação prévia. Eles são treinados por um perito local e, em seguida, competem pelas regras da tribo.
Mas não são apenas suas proezas desportivas testadas ao limite, mas também como se concentrar em ritos e rituais que se situam no centro de cada evento.
Elenco de dublagem:
Estudio: Tempo Filmes
Direção: Jorge Cerruti/Dado Monteiro
Murray: Silvio Giraldi
Joey: Dado Monteiro
Wolé: Ivo Roberto "Tatu"
Jarvis: Yuri Chesman
Ed: Gabriel Noya
JJ: Igor Lott
Site oficial:
http://www.bbc.co.uk/lastmanstanding/
Assinar:
Postagens (Atom)